Tryag File Manager - Edit By Mr.SaHr

//var/installatron/locale/es/user.tasks.ini

_tasks_installing=Instalando
_tasks_uninstalling=Desinstalando
_tasks_detaching=Detaching
_tasks_updating=Actualizando
_tasks_upgrading=Actualizando
_tasks_backuping=Creando backup
_tasks_cloning=Clonando
_tasks_restoring=Restaurando
_tasks_importing=Importando
_tasks_deleting=Borrando
_tasks_templating=Templating
_tasks_securing=Securing
_tasks_syncing=Syncing
_tasks_accessed=acceder
_tasks_updated=actualizar
_tasks_upgraded=actualizar
_tasks_backedup=resguardar
_tasks_edited=editar
_tasks_cloned=clonar
_tasks_uninstalled=desinstalar
_tasks_detached=detached
_tasks_restored=restaurado
_tasks_imported=importado
_tasks_deleted=borrado
_tasks_templated=templated
_tasks_secured=secured
_tasks_synced=synced
_tasks_install=instalación
_tasks_uninstall=desinstalar
_tasks_detach=detach
_tasks_update=actualizar
_tasks_upgrade=actualizar
_tasks_clone=clonar
_tasks_backup=crear backup
_tasks_restore=restaurar
_tasks_import=importar
_tasks_delete=borrar
_tasks_template=plantilla
_tasks_secure=secure
_tasks_sync=sync
_notes_recommended=Recomendado
_notes_canbemodified=Esto se puede modificar mediante la edición de la aplicación instalada.
_notes_includedinhostemail=Esta información se incluye típicamente en el correo de bienvenida de su su cuenta de hosting.
_notes_donotmodify=No modifique este ajuste.
_sendfeedback_sendfeedbackletsyou=Enviar comentarios te permite enviar sugerencias sobre el producto {installatron}. Damos la bienvenida a los informes de problemas, ideas cuentan y comentarios generales.
_requirements_enabled=enabled
_requirements_disabled=disabled
_requirements_versionmustbe={requirement} version must be {value}.
_requirements_valuemustbe={requirement} must be {value}.
_requirements_mustenable={requirement} must be enabled.
_requirements_mustdisable={requirement} must be disabled.
_requirements_value_ornewer={value} or newer
_requirements_value_orhigher={value} or higher
_requirements_value_inbetween={min} to {max}
_requirements_formoreinfo=For more information see <a href='{url}' target='_blank' class='i_link'>Installatron Requirements: PHP Configuration</a>
_notes_versionnotes={version} notas de la versión
_notes_releasedate=Instalador publicado
_notes_latest=Ésta es la última versión soportada de este software.
_notes_latestofbranch=Esta versión es la última en la rama '{branch}'.
_notes_nolongersupported=Esta versión ya no está soportada.
_notes_notinstallable=Esta versión ya no es instalable.
_notes_installed=Ésta es la versión instalada.
_notes_latestversion=última versión
_notes_latestversionofbranch=última versión de la rama '{branch}'
_notes_updateminor=Esta versión es una actualización de bajo riesgo. Cambios menores, arreglo de bugs y mejoras de seguridad introducidos.
_notes_upgrademinor=Esta versión es una actualización de bajo riesgo. Cambios menores, arreglo de bugs y mejoras de seguridad introducidos.
_notes_updatemajor=Esta versión es una actualización de mayor riesgo. Nuevas características significativas y cambios introducidos.
_notes_upgrademajor=Esta versión es una actualización de mayor riesgo. Nuevas características significativas y cambios introducidos.
_ftp_type=Protocolo FTP
_ftp_entertheinfo=Introduzca la información de inicio de sesión FTP para la dirección de arriba.
_ftp_entertheinfoapp=This can be your administrative login information for the installed application, or it can be the login information to a FTP, SFTP or SSH account that accesses the installed application.
_ftp_entertheinfoapptip=Optional: Install and activate Installatron's <a href='https://wordpress.org/plugins/remote-worker/' class='i_link' target='_blank'>Remote Worker</a> plugin and you may substitute your administrative password for the plugin's Connection ID.
_ftp_entertheinfomore=This can be login information to a FTP, SFTP or SSH account that accesses the installed application.
_ftp_sshreliable=Se recomienda SSH como la opción más confiable para sitios grandes.
_ftp_ssh=SSH
_ftp_ftps=FTPS (Protocolo de transferencia de archivos a través de SSL)
_ftp_ftp=FTP (File Transfer Protocol)
_ftp_sftp=SFTP (Protocolo seguro de transferencia de archivos)
_ftp_webdav=WebDAV HTTPS
_ftp_webdavs=WebDAV HTTPS
_ftp_dropbox=Dropbox
_ftp_s3=Amazon S3
_ftp_gdrive=Google Drive
_ftp_rackspace=Rackspace Cloud
_ftp_host=Server (Dirección IP o nombre de host)
_ftp_port=Puerto
_ftp_user=Nombre de usuario
_ftp_pass=Contraseña
_ftp_path=Ruta de acceso
_ftp_enterthepath=Escriba la ruta del directorio raíz de la cuenta FTP a la ubicación de la instalación anterior.
_email_notification=Notificación por correo electrónico
_email_notification_auto=Enviar todas las notificaciones de correo electrónico de la aplicación instalada.
_email_notification_choose=Dejarme elegir la que se envían las notificaciones.
_email_notification_selectthe=Seleccione las notificaciones de correo electrónico enviados por la aplicación instalada.
_email_admin_report=Informe de Administración
_email_admin_report_subject=[{installatron}] Update Summary {hostname}
_email_install_complete=Instale completa
_email_install_complete_subject=[{installatron}] {app} instalada
_email_install_complete_text=Este es un correo electrónico automático de {installatron}. Para dejar de recibir estos mensajes de correo electrónico o para cambiar la configuración de notificación, ingrese a su panel de control de alojamiento web, vaya a la herramienta {installatron} y seleccione las aplicaciones instaladas que desea modificar. {app} v{version} se ha instalado: {url} {urladmin} {details} Ingrese a su panel de control de hosting web y vaya a la herramienta {installatron} para gestionar esta instalación. Fin del informe.
_email_install_error=Error de instalación
_email_install_error_subject=[{installatron}] fracasado {app} instalar
_email_install_error_text=Este es un correo electrónico automático de {installatron}. Para dejar de recibir estos mensajes de correo electrónico o para cambiar la configuración de notificación, ingrese a su panel de control de alojamiento web, vaya a la herramienta {installatron} y seleccione las aplicaciones instaladas que desea modificar. {app} v{version} no ha logrado instalar y los detalles del error se ha cerrado. ¡Error técnico: {message} Fin del informe.
_email_template_complete=Template Complete
_email_template_complete_subject=[{installatron}] {myapp} template now available
_email_template_complete_text=This is an automated email from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify. The template process for {myapp} located at {url} has succeeded. {template_path} Template size: {template_size}MB To use this backup, login to your web hosting control panel and navigate to the {installatron} tool. End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_template_error=Template Error
_email_template_error_subject=[{installatron}] {myapp} template failed
_email_template_error_text=This is an automated email from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify. The template process for {myapp} located at {url} has failed and the details of the failure have been logged. Technical error: {message} End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_backup_complete=Copia de seguridad completa
_email_backup_complete_subject=[{installatron}] backup {myapp} ahora disponible
_email_backup_complete_text=Este es un correo electrónico automático de {installatron}. Para dejar de recibir estos mensajes de correo electrónico o para cambiar la configuración de notificación, ingrese a su panel de control de alojamiento web, vaya a la herramienta {installatron} y seleccione las aplicaciones instaladas que desea modificar. El proceso de copia de seguridad para {myapp} ubicado en {url} ha tenido éxito. {backup_path} El tamaño de copia de seguridad: {backup_size}MB Para utilizar esta copia de seguridad, acceder a su panel de control de hosting web y vaya a la herramienta {installatron}. Fin del informe.
_email_backup_error=Error de copia de seguridad
_email_backup_error_subject=[{installatron}] fracasado backup {myapp}
_email_backup_error_text=Este es un correo electrónico automático de {installatron}. Para dejar de recibir estos mensajes de correo electrónico o para cambiar la configuración de notificación, ingrese a su panel de control de alojamiento web, vaya a la herramienta {installatron} y seleccione las aplicaciones instaladas que desea modificar. El proceso de copia de seguridad para {myapp} ubicado en {url} ha fracasado y los detalles del error se ha cerrado. ¡Error técnico: {message} Fin del informe.
_email_restore_complete=Restauración completada
_email_restore_complete_subject=[{installatron}] backup {myapp} restaurado
_email_restore_complete_text=Este es un correo electrónico automático de {installatron}. Para dejar de recibir estos mensajes de correo electrónico o para cambiar la configuración de notificación, ingrese a su panel de control de alojamiento web, vaya a la herramienta {installatron} y seleccione las aplicaciones instaladas que desea modificar. El proceso de restauración de copia de seguridad para {myapp} ubicado en {url} ha tenido éxito. {url} {urladmin} Acceda a su panel de control de hosting web y vaya a la herramienta {installatron} para gestionar esta instalación. Fin del informe.
_email_restore_error=Restaurar Error
_email_restore_error_subject=[{installatron}] {myapp} restauración de copia de seguridad no
_email_restore_error_text=Este es un correo electrónico automático de {installatron}. Para dejar de recibir estos mensajes de correo electrónico o para cambiar la configuración de notificación, ingrese a su panel de control de alojamiento web, vaya a la herramienta {installatron} y seleccione las aplicaciones instaladas que desea modificar. La copia de seguridad seleccionada de {myapp} ubicado en {url} no ha podido restaurar y los detalles del error se ha cerrado. ¡Error técnico: {message} Fin del informe.
_email_update_available=Actualización disponible
_email_upgrade_available=Actualización disponible
_email_update_available_subject=[{installatron}] {app} {newversion} disponible {newversiontype}
_email_upgrade_available_subject=[{installatron}] {app} {newversion} disponible {newversiontype}
_email_update_available_text=Este es un correo electrónico automático de {installatron}. Para dejar de recibir estos mensajes de correo electrónico o para cambiar la configuración de notificación, ingrese a su panel de control de alojamiento web, vaya a la herramienta {installatron} y seleccione las aplicaciones instaladas que desea modificar. Una actualización de {app} {newversion} {newversiontype} ya está disponible para el {app} instalaciones está gestionando con {installatron}. A continuación se puede actualizar: {list} Acceda a su panel de control de alojamiento web y vaya a la herramienta {installatron} para actualizar las aplicaciones instaladas. Fin del informe.
_email_upgrade_available_text=Este es un correo electrónico automático de {installatron}. Para dejar de recibir estos mensajes de correo electrónico o para cambiar la configuración de notificación, ingrese a su panel de control de alojamiento web, vaya a la herramienta {installatron} y seleccione las aplicaciones instaladas que desea modificar. Una actualización de {app} {newversion} {newversiontype} ya está disponible para el {app} instalaciones está gestionando con {installatron}. A continuación se puede actualizar: {list} Acceda a su panel de control de alojamiento web y vaya a la herramienta {installatron} para actualizar las aplicaciones instaladas. Fin del informe.
_email_update_complete=Actualización completa
_email_upgrade_complete=Actualización completa
_email_update_complete_subject=[{installatron}] {myapp} actualizado
_email_upgrade_complete_subject=[{installatron}] {myapp} actualizado
_email_update_complete_text=Este es un correo electrónico automático de {installatron}. Para dejar de recibir estos mensajes de correo electrónico o para cambiar la configuración de notificación, ingrese a su panel de control de alojamiento web, vaya a la herramienta {installatron} y seleccione las aplicaciones instaladas que desea modificar. El proceso de actualización para {myapp} ubicado en {url} ha tenido éxito. Nueva versión instalada: {newversion} Fin del informe.
_email_upgrade_complete_text=Este es un correo electrónico automático de {installatron}. Para dejar de recibir estos mensajes de correo electrónico o para cambiar la configuración de notificación, ingrese a su panel de control de alojamiento web, vaya a la herramienta {installatron} y seleccione las aplicaciones instaladas que desea modificar. El proceso de actualización para {myapp} ubicado en {url} ha tenido éxito. Nueva versión instalada: {newversion} Fin del informe.
_email_update_error=Error de actualización
_email_upgrade_error=Error de actualización
_email_update_error_subject=[{installatron}] actualización {myapp} fallado
_email_upgrade_error_subject=[{installatron}] actualización {myapp} fallado
_email_update_error_text=Este es un correo electrónico automático de {installatron}. Para dejar de recibir estos mensajes de correo electrónico o para cambiar la configuración de notificación, ingrese a su panel de control de alojamiento web, vaya a la herramienta {installatron} y seleccione las aplicaciones instaladas que desea modificar. El proceso de actualización para {myapp} ubicado en {url} ha fracasado y los detalles del error se ha cerrado. ¡Error técnico: {message} Fin del informe.
_email_upgrade_error_text=Este es un correo electrónico automático de {installatron}. Para dejar de recibir estos mensajes de correo electrónico o para cambiar la configuración de notificación, ingrese a su panel de control de alojamiento web, vaya a la herramienta {installatron} y seleccione las aplicaciones instaladas que desea modificar. El proceso de actualización para {myapp} ubicado en {url} ha fracasado y los detalles del error se ha cerrado. ¡Error técnico: {message} Fin del informe.
_email_pluginupdate_available=Actualización Add-on Disponible
_email_pluginupgrade_available=Actualización Add-on Disponible
_email_pluginupdate_available_subject=[{installatron}] {app} {addontype} {appaddon} {newversion} disponible
_email_pluginupgrade_available_subject=[{installatron}] {app} {addontype} {appaddon} {newversion} disponible
_email_pluginupdate_available_text=Este es un correo electrónico automático de {installatron}. Para dejar de recibir estos mensajes de correo electrónico o para cambiar la configuración de notificación, ingrese a su panel de control de alojamiento web, vaya a la herramienta {installatron} y seleccione las aplicaciones instaladas que desea modificar. Una actualización de {appaddon} {newversion} ya está disponible para el {app} instalaciones está gestionando con {installatron}. A continuación se puede actualizar: {list} Acceda a su panel de control de alojamiento web y vaya a la herramienta {installatron} para actualizar las aplicaciones instaladas. Fin del informe.
_email_pluginupgrade_available_text=Este es un correo electrónico automático de {installatron}. Para dejar de recibir estos mensajes de correo electrónico o para cambiar la configuración de notificación, ingrese a su panel de control de alojamiento web, vaya a la herramienta {installatron} y seleccione las aplicaciones instaladas que desea modificar. Una actualización de {appaddon} {newversion} ya está disponible para el {app} instalaciones está gestionando con {installatron}. A continuación se puede actualizar: {list} Acceda a su panel de control de alojamiento web y vaya a la herramienta {installatron} para actualizar las aplicaciones instaladas. Fin del informe.
_email_pluginupdate_complete=Actualización del complemento completo
_email_pluginupgrade_complete=Actualización del complemento completo
_email_pluginupdate_complete_subject=[{installatron}] {myapp} actualización (update {addontype})
_email_pluginupgrade_complete_subject=[{installatron}] {myapp} actualización (update {addontype})
_email_pluginupdate_complete_text=Este es un correo electrónico automático de {installatron}. Para dejar de recibir estos mensajes de correo electrónico o para cambiar la configuración de notificación, ingrese a su panel de control de alojamiento web, vaya a la herramienta {installatron} y seleccione las aplicaciones instaladas que desea modificar. El proceso de actualización {addontype} para {myapp} ubicado en {url} ha tenido éxito. Las nuevas versiones {addontype}: {list} Fin del informe.
_email_pluginupgrade_complete_text=Este es un correo electrónico automático de {installatron}. Para dejar de recibir estos mensajes de correo electrónico o para cambiar la configuración de notificación, ingrese a su panel de control de alojamiento web, vaya a la herramienta {installatron} y seleccione las aplicaciones instaladas que desea modificar. El proceso de actualización {addontype} para {myapp} ubicado en {url} ha tenido éxito. Las nuevas versiones {addontype}: {list} Fin del informe.
_email_pluginupdate_error=Add-on Error de actualización
_email_pluginupgrade_error=Add-on Error de actualización
_email_pluginupdate_error_subject=[{installatron}] actualización {myapp} falló (actualización {addontype})
_email_pluginupgrade_error_subject=[{installatron}] actualización {myapp} falló (actualización {addontype})
_email_pluginupdate_error_text=Este es un correo electrónico automático de {installatron}. Para dejar de recibir estos mensajes de correo electrónico o para cambiar la configuración de notificación, ingrese a su panel de control de alojamiento web, vaya a la herramienta {installatron} y seleccione las aplicaciones instaladas que desea modificar. El proceso de actualización {addontype} para {myapp} ubicado en {url} ha fracasado y los detalles del error se ha cerrado. ¡Error técnico: {message} Fin del informe.
_email_pluginupgrade_error_text=Este es un correo electrónico automático de {installatron}. Para dejar de recibir estos mensajes de correo electrónico o para cambiar la configuración de notificación, ingrese a su panel de control de alojamiento web, vaya a la herramienta {installatron} y seleccione las aplicaciones instaladas que desea modificar. El proceso de actualización {addontype} para {myapp} ubicado en {url} ha fracasado y los detalles del error se ha cerrado. ¡Error técnico: {message} Fin del informe.
_email_clone_complete=Clon completo
_email_clone_complete_subject=[{installatron}] {myapp} clonado
_email_clone_complete_text=Este es un correo electrónico automático de {installatron}. Para dejar de recibir estos mensajes de correo electrónico o para cambiar la configuración de notificación, ingrese a su panel de control de alojamiento web, vaya a la herramienta {installatron} y seleccione las aplicaciones instaladas que desea modificar. El proceso de clonación para {myapp} ubicado en {urlsource} ha tenido éxito y ahora está disponible en: {url} {urladmin} {details} Acceda a su panel de control de hosting web y vaya a la herramienta {installatron} para gestionar esta instalación. Fin del informe.
_email_clone_error=Clonar Error
_email_clone_error_subject=[{installatron}] clon {myapp} fallado
_email_clone_error_text=Este es un correo electrónico automático de {installatron}. Para dejar de recibir estos mensajes de correo electrónico o para cambiar la configuración de notificación, ingrese a su panel de control de alojamiento web, vaya a la herramienta {installatron} y seleccione las aplicaciones instaladas que desea modificar. El proceso de clonación para {myapp} ubicado en {urlsource} ha fracasado y los detalles del error se ha cerrado. ¡Error técnico: {message} Fin del informe.
_email_migrate_complete=Migración completa
_email_migrate_complete_subject=[{installatron}] {app} migrado
_email_migrate_complete_text=Este es un correo electrónico automático de {installatron}. Para dejar de recibir estos mensajes de correo electrónico o para cambiar la configuración de notificación, ingrese a su panel de control de alojamiento web, vaya a la herramienta {installatron} y seleccione las aplicaciones instaladas que desea modificar. El proceso de migración para {app} ubicado en {urlsource} ha tenido éxito y ahora está disponible en: {url} {urladmin} {details} Acceda a su panel de control de hosting web y vaya a la herramienta {installatron} para gestionar esta instalación. Fin del informe.
_email_migrate_error=Error de migración
_email_migrate_error_subject=[{installatron}] migración {app} fallado
_email_migrate_error_text=Este es un correo electrónico automático de {installatron}. Para dejar de recibir estos mensajes de correo electrónico o para cambiar la configuración de notificación, ingrese a su panel de control de alojamiento web, vaya a la herramienta {installatron} y seleccione las aplicaciones instaladas que desea modificar. El proceso de migración para {app} ubicado en {url} ha fracasado y los detalles del error se ha cerrado. ¡Error técnico: {message} Fin del informe.
_email_sync_complete=Sync Complete
_email_sync_complete_subject=[{installatron}] {myapp} synced
_email_sync_complete_text=This is an automated email from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify. The sync process for {myapp} located at {urlsource} has succeeded and is now available at: {url} {urladmin} {details} Login to your web hosting control panel and navigate to the {installatron} tool to manage this install. End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_sync_error=Sync Error
_email_sync_error_subject=[{installatron}] {myapp} sync failed
_email_sync_error_text=This is an automated email from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify. The sync process for {myapp} located at {urlsource} has failed and the details of the failure have been logged. Technical error: {message} End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_password_pwprotectiondetected=Detectada protección por contraseña
_password_pwonthisdomain=Se ha detectado una protección por contraseña en esta ubicación. Se requieren el nombre de usuario y la contraseña antes de que esta {task} pueda continuar. Observe que esta protección por contraseña se estableció fuera de {installatron} y que no está asociada con este sistema instalador de aplicaciones.
_password_username=Nombre de usuario
_password_entertheusername=introduzca el nombre de usuario que utilizará para acceder a la ubicación de la instalación con un navegador web
_password_password=Contraseña
_password_enterthepassword=introduzca la contraseña que utilizará para acceder a la ubicación de la instalación con un navegador web
_error_passwordfailed=Los datos suministrados para acceder son incorrectos. Por favor, inténtelo de nuevo o contacte con el administrador del hospedaje web si no conoce la contraseña.
_error_domainfailed=Falló la prueba para el dominio seleccionado (error HTTP: {code}). {installatron} no puede instalar en un dominio que no está resolviendo/apuntando a esta cuenta web. Si ésta es una nueva cuenta de hospedaje web, o si es un dominio registrado recientemente, por favor, espere 24 horas a que el dominio comience a funcionar (aunque normalmente lo hará en pocas horas). Si está seguro de que el dominio está apuntando correctamente a su cuenta web, contacte con el administrador del hospedaje web.
_error_diskfailed=Esta {task} requiere {size}MB de tamaño en disco disponible para completarse. Espacio en disco suficiente no está disponible actualmente. . Para asistencia o para agregar más espacio adicional, contacte con el administrador de su web hosting.
_error_connectfailed=No pude conectarme al servidor de web hosting. Por favor re-intente nuevamente en par de minutos.
_error_authfailed=No pude autenticarme con el nombre de usuario y contraseña proveídos.
_error_quotafailed=No hay suficiente espacio en disco disponible. Para obtener ayuda o agregar espacio adicional en disco, comuníquese con su administrador de alojamiento web.
_error_permissionfailed=Esta {task} requiere suficientes permisos a `{path}'. Para asistencia o para añadir espacio adicional de disco, contacte con su administrador de web hosting.
_tasks_advanced_manageforme=Administrar automáticamente la configuración avanzada para mí.
_tasks_advanced_copyforme=Clonar automáticamente esta configuración desde la aplicación instalada fuente.
_tasks_advanced_letmemanage=Permítanme administrar esta configuración.
_tasks_advanced_advancedsettings=Configurar ajustes adicionales para la aplicación instalada.
_tasks_advanced_advancedsettingsfor=Estos ajustes incluyen controles para:
_tasks_advanced_advancedsettingsmodified=Los valores establecidos pueden modificarse luego dentro {installatron}.
_tasks_advanced_advancedmanagement=Gestión de Configuración avanzada
_tasks_advanced_settingmanagement=Gestión de Configuración
_tasks_shared_waiting=Esperando...
_tasks_shared_processing=Procesando...
_tasks_shared_cleaningup=La limpieza de ...
_tasks_shared_copyingfiles=Copiando archivos y directorios...
_tasks_shared_copyingdatabase=Copiando base de datos y tablas...
_tasks_shared_copyingbackupto=Subida a la ubicación de copia de seguridad ...
_tasks_shared_copyingbackupfrom=Descarga desde la ubicación de copia de seguridad ...
_tasks_shared_changeofparameter=Change of {parameter} from {value} to {newvalue} has been detected.
_warnings_fiveminutes=Esto puede llevar hasta 5 minutos. No cierre esta ventana del navegador hasta que la tarea termine.
_warnings_rootinstall=Aviso: Esta aplicación se instaló en un directorio que contenía archivos existentes. {installatron} hace todo lo posible por realizar un seguimiento de los archivos y directorios asociados con esta aplicación instalada. Sin embargo, el backup no contendrá los archivos y directorios creados externamente a los procesos de instalación/actualización o los archivos agregados por usted.
_warnings_diskspace=Aviso: El espacio disponible en disco está dentro del margen de error; la tarea podría terminar inesperadamente.
_errors_invalidselection=Selección Invalida.
_errors_nofilesystemondemand=Unable to establish on-demand web server connection.
_errors_noconfigfile=Unable to read source install configuration file.
_errors_invalidurl=The URL entered is not formatted correctly. Please enter the application's full URL: http://yoursite.com https://yoursite.com http://yoursite.com/folder https://yoursite.com/folder
_errors_unknownurl=Unknown URL: {url}
_errors_notsamedirectory=The entered URL does not point to the same location on the server. To physically move an application do not move its files! Instead, use the clone wizard to duplicate the application to its new location, check that it's working, and then uninstall the original app.
_errors_noinstallfound=No installed application found at the entered URL. To physically move an application do not move its files! Instead, use the clone wizard to duplicate the application to its new location, check that it's working, and then uninstall the original app.
_tasks_intro_welcomewizard=¡Bienvenido al asistente de {task} de {installatron}!
_tasks_intro_guidethroughinstall=Este asistente le guiará a través de la instalación de {app}.
_tasks_intro_guidethroughimport=Este asistente le guiará a través de la importación de una instancia de {app} instalada externamente.
_tasks_intro_guidethroughtask=Este asistente le guiará a través del proceso de {task} en las aplicaciones seleccionadas instaladas.
_tasks_intro_guidethroughtasksingular=Este asistente le guiará a través del proceso de {task} para la aplicación instalada seleccionada.
_tasks_intro_guidethroughtaskbackup=Este asistente lo guiara a través del proceso {task} para los backups seleccionados.
_tasks_intro_guidethroughtaskbackupsingular=Este asistente le guiará a través del proceso de {task} para el backup de la aplicación instalada seleccionada.
_tasks_intro_installwill=El proceso de instalación agregará una instancia de la aplicación seleccionada a su dominio. Esto creará los archivos y directorios del software y una base de datos (si la usara la aplicación).
_tasks_intro_updatewill=El proceso de actualización actualizará los archivos y la base de datos (si la usara la aplicación), proporcionándole una versión más nueva de la aplicación.
_tasks_intro_upgradewill=El proceso de actualización actualizará los archivos y la base de datos (si la usara la aplicación), proporcionándole una versión más nueva de la aplicación.
_tasks_intro_importwill=El proceso de importación le permite traer una instancia de una aplicación instalada externamente al sistema de {installatron}. Una aplicación importada satisfactoriamente puede usarse y actualizarse desde la pestaña &quot;_tabs_myapplications&quot;.
_tasks_intro_uninstallwill=El proceso de desinstalación borrará todos los archivos y directorios, bases de datos y tablas y backups asociados con el software instalado, y no puede invertirse.
_tasks_intro_detachwill=The detach process will detach the installed application from the {installatron} system.
_tasks_intro_deletewill=El proceso de borrado borrará todos los archivos asociados con el backup seleccionado, y no puede invertirse.
_tasks_intro_restorewill=El proceso de restauración copia los archivos y tablas de la base de datos de un backup en sus ubicaciones originales, devolviendo la aplicación al estado en el que el backup se creó. Este proceso sobrescribirá cualquier archivo, directorio y tabla de base de datos que exista actualmente en la ubicación original de la aplicación.
_tasks_intro_backupwill=El proceso de backup creará un duplicado de los archivos, directorios y tablas de la base de datos que use esta aplicación instalada. Los backups se pueden &quot;restaurar&quot;, lo cual puede ser útil si la aplicación se corrompe o sufre un ataque, o si falla una actualización.
_tasks_intro_clonewill=El proceso de clonado duplica una aplicación instalada a una ubicación distinta. Todos los archivos, directorios, y tablas de bases de datos son duplicadas, y la configuración de la aplicación es actualizada con la nueva ubicación.
_tasks_intro_templatewill=The template process takes a snapshot of the installed application which can then be selected as a basis for new installations.
_tasks_intro_syncwill=The sync process overwrites an installed application with the content of another installed application. To get started, use the clone wizard from your &quot;_tabs_myapplications&quot; tab to create a staging site for development and testing purposes, then use the sync wizard to deploy the changes on the live site.
_tasks_intro_beaware=Tenga cuidado
_tasks_intro_updatenotices=<ul><li style='line-height:1em'>Actualizar una aplicación instalada puede agregar nuevas características, arreglar fallos y, quizás y más importante, arreglar agujeros de seguridad. Si se dejan agujeros de seguridad sin arreglar, su sitio web corre un gran riesgo de sufrir un ataque. A los administradores de servidores les gusta ver que todas las aplicaciones instaladas están actualizadas. </li><li style='line-height:1em'>Siempre se corre un riesgo al actualizar una aplicación que funciona. Aunque {installatron} hace todo lo posible por realizar actualizaciones de la forma más limpia y con el menor riesgo posibles, no hay garantías de que sea satisfactoria. </li><li style='line-height:1em'>Si existe un backup de la aplicación, se puede deshacer la actualización usando la heramienta restaurar en la pestaña &quot;_tabs_myapplications&quot;. Este asistente de actualización le dará una oportunidad para crear un backup. </li><li style='line-height:1em'>Actualizar puede restablecer algunas veces plantillas, plugins y modificaciones. </li><li style='line-height:1em'>Es posible, si se prefiere, realizar una actualización manual de la aplicación instalada. Luego puede usar la herramienta _tools_edit en la pestaña &quot;_tabs_myapplications&quot; para actualizar la información que se muestra en {installatron}.</li></ul>
_tasks_intro_upgradenotices=<ul><li style='line-height:1em'>Actualizar una aplicación instalada puede agregar nuevas características, arreglar fallos y, quizás y más importante, arreglar agujeros de seguridad. Si se dejan agujeros de seguridad sin arreglar, su sitio web corre un gran riesgo de sufrir un ataque. A los administradores de servidores les gusta ver que todas las aplicaciones instaladas están actualizadas. </li><li style='line-height:1em'>Siempre se corre un riesgo al actualizar una aplicación que funciona. Aunque {installatron} hace todo lo posible por realizar actualizaciones de la forma más limpia y con el menor riesgo posibles, no hay garantías de que sea satisfactoria. </li><li style='line-height:1em'>Si existe un backup de la aplicación, se puede deshacer la actualización usando la heramienta restaurar en la pestaña &quot;_tabs_myapplications&quot;. Este asistente de actualización le dará una oportunidad para crear un backup. </li><li style='line-height:1em'>Actualizar puede restablecer algunas veces plantillas, plugins y modificaciones. </li><li style='line-height:1em'>Es posible, si se prefiere, realizar una actualización manual de la aplicación instalada. Luego puede usar la herramienta _tools_edit en la pestaña &quot;_tabs_myapplications&quot; para actualizar la información que se muestra en {installatron}.</li></ul>
_tasks_intro_iscomplete=La {task} ha terminado.
_tasks_intro_clicknext=Haga clic en el botón Siguiente abajo para comenzar.
_tasks_install_complete=La instalación se ha completado.
_tasks_install_completed=Installation is complete.
_tasks_install_completed_plugin=Plugin {plugin} installation is complete.
_tasks_install_completed_theme=Theme {theme} installation is complete.
_tasks_update_complete=La actualización se ha completado.
_tasks_upgrade_complete=La actualización se ha completado.
_tasks_update_completealready=La actualización ya había completado.
_tasks_upgrade_completealready=La actualización ya había completado.
_tasks_update_completed=Updated from version {version} to {newversion}.
_tasks_upgrade_completed=Updated from version {version} to {newversion}.
_tasks_update_completed_plugin=Plugin {plugin} updated from version {version} to {newversion}.
_tasks_upgrade_completed_plugin=Plugin {plugin} updated from version {version} to {newversion}.
_tasks_update_completed_theme=Theme {theme} updated from version {version} to {newversion}.
_tasks_upgrade_completed_theme=Theme {theme} updated from version {version} to {newversion}.
_tasks_update_error_plugin=Plugin {plugin} update failed from version {version} to {newversion}. {error}
_tasks_upgrade_error_plugin=Plugin {plugin} update failed from version {version} to {newversion}. {error}
_tasks_update_error_theme=Theme {theme} update failed from version {version} to {newversion}. {error}
_tasks_upgrade_error_theme=Theme {theme} update failed from version {version} to {newversion}. {error}
_tasks_clone_complete=El clonado se ha completado.
_tasks_clone_completed=Clone from {source} to {destination} is complete.
_tasks_clone_thisisselected=Esta es la aplicación seleccionada instalada.
_tasks_clone_createstage=Create a Staging site?
_tasks_clone_createstageyes=Yes, the cloned installation will be a used for development and testing purposes, with the ability to sync changes with the live installation.
_tasks_clone_title={title} clone
_tasks_stage_title={title} stage
_tasks_location_selectalocation=Por favor, seleccione una ubicación para instalar {app}
_tasks_location_selectalocationurl=Favor ingrese la URL para instalar {app}.
_tasks_location_selectalocationclone=Seleccione una ubicación a donde la aplicación seleccionada será clonada dentro de su cuenta de web hosting.
_tasks_location_thelocationis=La ubicación es una combinación de un dominio y una ruta que juntos determinan dónde se instalarán los archivos y dónde se visualizará la aplicación en un navegador web después de la instalación.
_tasks_location_thelocationisurl=La URL determinará donde los archivos serán instalados y donde la aplicación será visualizada en el navegador web luego de la instalación.
_tasks_location_domain=Dominio
_tasks_location_website=Sitio Web
_tasks_location_path=Ruta
_tasks_location_equivalentof_url=El dominio y directorio seleccionados anteriormente representan la URL (link a página web) mostrada aquí:
_tasks_location_equivalentof=El dominio y la ruta seleccionadas arriba representan una URL (enlace a una página web) y también una ruta física en el disco duro del servidor, ambos mostrados aquí:
_tasks_location_installlocation=Ubicación de la instalación
_tasks_location_urlequivalent=URL equivalente a la ubicación seleccionada
_tasks_location_pathequivalent=Ruta equivalente a la ubicación seleccionada
_tasks_location_detectedapassword={installatron} ha detectado que la ubicación seleccionada para la instalación de arriba está protegida por una contraseña.
_tasks_location_requirespassword={installatron} requiere el nombre de usuario y la contraseña antes de que la instalación pueda continuar.
_tasks_automaticbackup_donot=No mantener automáticamente copias de seguridad.
_tasks_automaticbackup_daily=diario
_tasks_automaticbackup_weekly=semanal
_tasks_automaticbackup_monthly=mensual
_tasks_automaticbackup_ndaily={n} diario
_tasks_automaticbackup_nweekly={n} semanal
_tasks_automaticbackup_nmonthly={n} mensual
_tasks_automaticbackup_forthepastdays=una backup todos los días durante los últimos {day} días
_tasks_automaticbackup_onedailybackup=una copia de seguridad diaria
_tasks_automaticbackup_onedayoldbackup=uno {day} días copia de seguridad antigua
_tasks_automaticbackup_onedaydayoldbackup=un día {day1}-{day2} copia de seguridad antigua
_tasks_content_selectthecontent=Choose the version and language.
_tasks_content_selectthecontent_withtemplate=Choose the version, language and template.
_tasks_version_selecttheversion=Seleccione la versión de {app} a instalar.
_tasks_version_selectnewest=Sugerencia: Debería elegir la versión más reciente, a menos que necesite una versión anterior.
_tasks_version_branch=rama
_tasks_version_latest=última
_tasks_version_latestlowrisk=último riesgo bajo
_tasks_version_recommended=recomendado
_tasks_version_automaticupdatewillautomatically=Automatically update the installed application immediately as new versions become available.
_tasks_version_automaticupgradewillautomatically=Automatically update the installed application immediately as new versions become available.
_tasks_version_automaticupdatewillexp=After {days} days the created backup automatically expires and is deleted to free disk space.
_tasks_version_automaticupgradewillexp=After {days} days the created backup automatically expires and is deleted to free disk space.
_tasks_version_automaticupdatewillexpretain=However, prior to expiration the created backup can be retained by selecting the option from your &quot;_tabs_mybackups&quot; tab.
_tasks_version_automaticupgradewillexpretain=However, prior to expiration the created backup can be retained by selecting the option from your &quot;_tabs_mybackups&quot; tab.
_tasks_version_automaticupdatewillupdates=Updates execute between midnight and 6AM server time and email notifications are sent with the result of each update.
_tasks_version_automaticupgradewillupgrades=Updates execute between midnight and 6AM server time and email notifications are sent with the result of each update.
_tasks_version_automaticupdateguide=Actualizar automáticamente a una versión menor y publicaciones de seguridad es recomendado ya que la versión contiene mejoras criticas para la aplicacion y generalmente no impactan negativamente la funcionalidad de su sitio web.
_tasks_version_automaticupgradeguide=Actualizar automáticamente a una versión menor y publicaciones de seguridad es recomendado ya que la versión contiene mejoras criticas para la aplicacion y generalmente no impactan negativamente la funcionalidad de su sitio web.
_tasks_version_automaticupdate_none=No actualizar automáticamente.
_tasks_version_automaticupgrade_none=No actualizar automáticamente.
_tasks_version_automaticupdate_minor=Actualizar a una versión menor y publicaciones de seguridad.
_tasks_version_automaticupgrade_minor=Actualizar a una versión menor y publicaciones de seguridad.
_tasks_version_automaticupdate_major=Crear un backup y actualizar a cualquier versión nueva.
_tasks_version_automaticupgrade_major=Crear un backup y actualizar a cualquier versión nueva.
_tasks_version_automaticupdateplugins_no=No actualizar automáticamente {app} plugins.
_tasks_version_automaticupgradeplugins_no=No actualizar automáticamente {app} plugins.
_tasks_version_automaticupdateplugins_custom=Let me choose individually which plugins update automatically.
_tasks_version_automaticupgradeplugins_custom=Let me choose individually which plugins update automatically.
_tasks_version_automaticupdateplugins_yes=Crear una copia de seguridad y actualizar {app} plugins como nuevas versiones estén disponibles.
_tasks_version_automaticupgradeplugins_yes=Crear una copia de seguridad y actualizar {app} plugins como nuevas versiones estén disponibles.
_tasks_version_automaticupdatethemes_no=No actualizar automáticamente {app} temas.
_tasks_version_automaticupgradethemes_no=No actualizar automáticamente {app} temas.
_tasks_version_automaticupdatethemes_custom=Let me choose individually which themes update automatically.
_tasks_version_automaticupgradethemes_custom=Let me choose individually which themes update automatically.
_tasks_version_automaticupdatethemes_yes=Crear una copia de seguridad y actualizar {app} temas como las nuevas versiones están disponibles.
_tasks_version_automaticupgradethemes_yes=Crear una copia de seguridad y actualizar {app} temas como las nuevas versiones están disponibles.
_tasks_version_automaticupdatebackup_yes=Crear una copia de seguridad y restaurarla automáticamente si la actualización falla.
_tasks_version_automaticupgradebackup_yes=Crear una copia de seguridad y restaurarla automáticamente si la actualización falla.
_tasks_version_automaticupdatebackup_no=No crear copia de seguridad.
_tasks_version_automaticupgradebackup_no=No crear copia de seguridad.
_tasks_version_automaticupdatewill=El backup creado es automáticamente restaurado si la actualización falla, y notificaciones por correo son enviadas con el resultado de la actualización. Actualizaciones se ejecutan entre la media noche y las 6AM hora local.
_tasks_version_automaticupgradewill=El backup creado es automáticamente restaurado si la actualización falla, y notificaciones por correo son enviadas con el resultado de la actualización. Actualizaciones se ejecutan entre la media noche y las 6AM hora local.
_tasks_version_selecttheupdateversion=Seleccione la versión de destino para la actualización de {app}.
_tasks_version_selecttheupgradeversion=Seleccione la versión de destino para la actualización de {app}.
_tasks_version_selecttheupdateversionmulti=Seleccione la versión destino para cada aplicación instalada.
_tasks_version_selecttheupgradeversionmulti=Seleccione la versión destino para cada aplicación instalada.
_tasks_version_whatsnew=¿Qué hay de Nuevo
_tasks_version_currentversion=Versión actual
_tasks_version_versioninstalled=la versión instalada actualmente
_tasks_version_destinationversion=Versión de destino
_tasks_version_updatetoversion=seleccione una versión a la que actualizar
_tasks_version_upgradetoversion=seleccione una versión a la que actualizar
_tasks_version_manualupdate=sólo actualización manual
_tasks_version_manualupgrade=sólo actualización manual
_tasks_version_noupdate=la actualización no está soportada
_tasks_version_noupgrade=la actualización no está soportada
_tasks_version_serverrequirementsnotmet=requerimientos no califican
_tasks_version_updateplugins=Actualizar Plugins?
_tasks_version_upgradeplugins=Actualizar Plugins?
_tasks_version_selectwhetherplugins=Seleccione si {app} plugins deben ser actualizados. Detectado de plugins actualizados son listadas.
_tasks_version_yesplugins=Sí, actualización {app} plugins.
_tasks_version_noplugins=No, no se actualizan {app} plugins.
_tasks_version_updatethemes=Actualización Temas?
_tasks_version_upgradethemes=Actualización Temas?
_tasks_version_selectwhetherthemes=Seleccione si {app} temas deben ser actualizados. Detectado de temas actualizados son listadas.
_tasks_version_yesthemes=Sí, actualización {app} themas.
_tasks_version_nothemes=No, no se actualizan {app} temas.
_tasks_version_available=Version {version} is now available.
_tasks_version_available_plugin=Plugin {plugin} version {version} is now available.
_tasks_version_available_theme=Theme {theme} version {version} is now available.
_tasks_version_resolveshighrisk=Resolves high-risk security issue: {issue}
_tasks_version_resolvesmediumrisk=Resolves medium-risk security issue: {issue}
_tasks_version_resolveslowrisk=Resolves low-risk security issue: {issue}
_tasks_version_noresolveshighrisk=Does NOT resolve high-risk security issue: {issue}
_tasks_version_noresolvesmediumrisk=Does NOT resolve medium-risk security issue: {issue}
_tasks_version_noresolveslowrisk=Does NOT resolve low-risk security issue: {issue}
_tasks_eula_pleasereadandaccept=Por favor, lea y acepte el CLUF para {app} versión {version} antes de continuar.
_tasks_eula_howthesoftwaremaybeused=El contrato de licencia para el usuario final especifica cómo se puede usar el software, y puede incluir normas sobre el uso comercial, la modificación y la distribución, así como información sobre versiones de pago de la aplicación.
_tasks_eula_iaccept=He leido y aceptado los terminos de la licencia
_tasks_eula_idonotaccept=Yo no acepto los acuerdos de la licencia
_tasks_eula_link={app} {version} EULA
_tasks_db_requiresadb=Esta aplicación web requiere una base de datos para el almacenamiento de datos.
_tasks_db_selectadb=Seleccionar una base de datos para esta instalación.
_tasks_db_createadb=Crear una base de datos utilizando el panel de control proveído por su proveedor de hosting e ingrese informacion de base de datos aquí.
_tasks_db_existingdb=Consejo: Si no desea crear una nueva base de datos, también es posible ingresar información de una base de datos existente. El proceso de instalación utilizara un prefijo de tablas único en la base de datos para evitar conflictos con datos existentes.
_tasks_db_dbsystems=Los sistemas de bases de datos permiten almacenar y recuperar grandes cantidades de datos de manera rápida y eficiente, y muchas aplicaciones instaladas por {installatron} requieren una base de datos para almacenar sus datos. {installatron} puede administrar automáticamente la configuración y creación de la base de datos, tan sólo requiere que haya disponible una base de datos.
_tasks_db_dbhosttext=ingrese el host de base de datos reportado por el panel de control de su web hosting.
_tasks_db_dbmanagement=Administración de la base de datos
_tasks_db_createforme=Creación automática de una nueva base de datos para la aplicación instalada.
_tasks_db_manageforme=Administrar automáticamente la configuración de la base de datos
_tasks_db_letmemanage=Permitirme administrar la configuración de la base de datos
_tasks_db_letmechoose=Dejarme elegir una base de datos existente.
_tasks_db_useadifferent=Usar una base de datos diferente.
_tasks_settings_customizeandpersonalize=Estas opciones le permitirán adaptar y personalizar esta aplicación instalada.
_tasks_settings_customizeandpersonalizecanbemodified=Los valores puestos pueden luego ser modificados con {installatron} o con la aplicación instalada.
_settings_adminusername=introduzca un nombre de usuario para el usuario administrador
_settings_adminpassword=introduzca una contraseña para el usuario administrador
_settings_adminemail=introduzca su dirección de e-mail
_settings_yournam=introduzca su nombre
_settings_sitetitle=introduzca el título del sitio web
_settings_sitetagline=introduzca el lema del sitio web
_settings_businessname=introduzca el nombre de su empresa
_settings_language=seleccione un idioma
_settings_installcontent=seleccione el contenido
_settings_cleaninstall=Proporcionarme una instalación limpia de {app} (¡agregaré mi propio contenido!)
_settings_democontent=Por favor, agregue el contenido de demostración de {app} durante la instalación
_settings_versionchannel_lts=Long Term Support (Recomendado)
_settings_versionchannel_sts=Apoyo a Corto Plazo
_settings_passwordstrength_show=Mostrar contraseña
_settings_passwordstrength_hide=Ocultar contraseña
_settings_passwordstrength_generate=Generar
_settings_passwordstrength_strength=Fuerza: {strength}
_settings_passwordstrength_short=Demasiado corta
_settings_passwordstrength_weak=Débil
_settings_passwordstrength_fair=Sencilla
_settings_passwordstrength_strong=Fuerte
_installer_wordpress_limitloginattempts=Brute force attack resilience with Limit Login Attempts Reloaded.
_installer_wordpress_jetpack=Two-factor authentication with JetPack from WordPress.com.
_settings_twofactor_jetpack=Two-factor authentication with JetPack from WordPress.com.
_settings_twofactor_clef=Two-factor authentication with Clef. <a href='http://getclef.com/apps' class='i_link' target='_blank'>Download mobile app</a>
_settings_twofactor_no=Do not enable two-factor authentication.
_tasks_confirm_readyto={installatron} está listo para {task}.
_tasks_confirm_diskspacerequired=Esta {task} requerirá {sizea}MB de espacio en disco para realizarse. Su cuenta tiene {sizeb}MB disponibles de espacio.
_tasks_confirm_presssubmit=Presione Enviar para realizar la {task}.
_tasks_processing_nowprocessing={installatron} está {tasking} ahora.
_warnings_rootdirectory=Nota: Ha elegido instalar en el 'directorio raíz' (el directorio de nivel más alto) del dominio seleccionado.
_warnings_existingcontent=Nota: Ha elegido instalar en un directorio que tiene contenido existente.
_warnings_continuepresok=Si desea instalar en este directorio, haga clic en el botón Aceptar abajo, o haga clic en el botón Cancelar para cambiar la ruta.
_warnings_oauthaccess=Se le pedirá que autorice {service} acceder al guardar el formulario.
_warnings_backupexpiry=The created backup will automatically expire and be deleted after {days} days.
_errors_installexists=Una instancia de {app} ya existe en este directorio.
_errors_rootonly=This app can only be installed into the domain's root directory.
_errors_noinstall=Ninguna versión de esta aplicación es compatible con la ubicación de la aplicación seleccionada.
_errors_noinstallversion=La versión {version} seleccionada no es compatible con la ubicación de la aplicación seleccionada.
_errors_dbcreate=Imposible crear una base de datos. Verifique que su cuenta de hospedaje tiene al menos una base de datos disponible. Si es así, por favor, contacte con el administrador del hospedaje.
_errors_nodatabases=No ha creado previamente ninguna base de datos MySQL. Si desea usar esta opción para la base de datos, debe utilizar el panel de control para crear una base de datos antes de instalar esta aplicación.
_errors_nodomains=No hay dominios disponibles para esta cuenta. Use el panel de control del hospedaje para agregar un dominio antes de instalar una aplicación.
_errors_alreadylatest=Ya está ejecutando la última versión de esta aplicación web.
_errors_alreadylatestmulti=Las aplicaciones web ya están funcionando con la última versión.
_errors_manualupdate=La versión seleccionada, o una versión entre ésta y la instalada, requiere una actualización manual. La auto-actualización no está soportada. Vea la documentación de la aplicación para obtener información sobre la actualización manual.
_errors_manualupgrade=La versión seleccionada, o una versión entre ésta y la instalada, requiere una actualización manual. La auto-actualización no está soportada. Vea la documentación de la aplicación para obtener información sobre la actualización manual.
_errors_noupdate=La versión seleccionada, o la versión entre ésta y la instalada, no soporta una actualización. Verifique el sitio web de la aplicación para ver si hay una herramienta de &quot;migración&quot; disponible.
_errors_noupgrade=La versión seleccionada, o la versión entre ésta y la instalada, no soporta una actualización. Verifique el sitio web de la aplicación para ver si hay una herramienta de &quot;migración&quot; disponible.
_errors_unmetrequirements=El servidor de hospedaje no reúne los requerimientos de esta versión de la aplicación, por lo tanto, esta versión no se puede actualizar. Las configuraciones de los servidores son numerosas y variadas, y no todas las aplicaciones (o versiones de una aplicación) funcionarán en todos los servidores.
_errors_invalidversion=This application's current version ({version}) is not supported by {installatron} and therefore cannot be updated by {installatron}. You can continue using {installatron} to manage this application, except this next update must be performed manually. Check the application's documentation to find how to perform an update, or consult with an {app} expert for assistance. After the application has been updated to a supported version, {installatron} will automatically recognize the new version and will we able to take over updates once again. The next supported version is {nextversion}. We recommend updating to this version unless an expert advises you otherwise. Always create a backup of the application before attempting any update.
_errors_eula=Para instalar este script debe aceptar la licencia de uso.
_errors_installquotadomain=El dominio seleccionado ha alcanzado el límite máximo de {app} aplicaciones concurrentes instaladas ({quota}).
_errors_installquotaaccount=Su cuenta ha alcanzado el límite máximo de {app} aplicaciones concurrentes instaladas ({quota}).
_errors_accountupgrade=Please contact your service provider to update your account.
_errors_script=An error occurred while executing the application API.
_tasks_uninstall_willberemoved=Estas aplicaciones serán removidas:
_tasks_uninstall_complete=La des-instalación se ha completado.
_tasks_uninstall_completed=Uninstall is complete.
_tasks_uninstall_completed_plugin=Plugin {plugin} uninstall is complete.
_tasks_uninstall_completed_theme=Theme {theme} uninstall is complete.
_tasks_uninstall_removefrom=Remove from {installatron}?
_tasks_uninstall_removefromyes=Yes, remove this installed application from the {installatron} system. Files, directories, and database tables will not be affected.
_tasks_detach_complete=The detach is complete.
_tasks_detach_completed=Detach is complete.
_warnings_dbisshared=Esta base de datos está compartida por una o más aplicaciones y, por lo tanto, no se puede borrar. Sólo se pueden borrar las tablas. Procure no borrar tablas asociadas con otra aplicación.
_warnings_dontknowwhichfiles=Aviso: {installatron} no sabe qué archivos y/o directorios están asociados con esta aplicación instalada. Por favor, seleccione los archivos y directorios que deberían incluirse en el backup.
_warnings_extrafiles=Advertencia: Archivos y/o directorios están seleccionados que podrían no estar asociados
_warnings_extrafilespresok=Si desea proceder con la selección actual clic en el botón OK mas abajo, o clic en Cancelar para cambiar la selección. 
_tasks_delete_selectthefiles=Seleccione los archivos, directorios y tablas de la base de datos a borrar.
_tasks_delete_willberemoved=Estos backups serán eliminados:
_tasks_delete_complete=La eliminación del backup se ha completado.
_tasks_delete_completed=Backup {backup} removal is complete from {location}.
_tasks_delete_completed_withexpiry=Temporary backup {backup} removal is complete from {location} per expiry.
_tasks_delete_completed_withschedule=Automatic backup {backup} removal is complete from {location} per schedule {schedule}.
_tasks_backup_selectthefiles=Seleccione los archivos, directorios y tablas de la base de datos a incluir en el backup.
_tasks_backup_itemsinbold=Los elementos en negrita son conocidos para asociarse con esta instalación (esto es, fueron creados durante la instalación o actualización).
_tasks_backup_backuprecommended=Sugerencia: Si todavía no tiene un backup y posee suficiente espacio en disco en su cuenta, se recomienda que cree un backup.
_tasks_backup_yesbackup=Sí, crear un backup y permitirme elegir qué se incluirá en el backup.
_tasks_backup_nobackup=No, no crear un backup antes de realizar la actualización.
_tasks_backup_complete=El backup se ha completado.
_tasks_backup_completed=Backup {backup} is complete to {location}.
_tasks_backup_completed_withexpiry=Temporary backup {backup} is complete to {location} with an expiry of {expiry} days.
_tasks_backup_completed_withschedule=Automatic backup {backup} is complete to {location} per schedule {schedule}.
_tasks_backup_automaticbackup=Copia de seguridad automática
_tasks_backup_automaticbackuppreconfigured=Preconfigurados copia de seguridad automática
_tasks_backup_automaticbackupadditional=Adicional de copia de seguridad automática
_tasks_backup_automaticbackuptomaintain=Crear, rotar y eliminar las backups para mantener:
_tasks_backup_automaticbackupwill=Mantener automáticamente backup de aplicaciones instaladas en base a un horario.
_tasks_backup_automaticbackupsare=Las copias de seguridad se crean y se rotaron entre la medianoche y las 6 a.m. hora del servidor, y una copia de seguridad fallado nunca girar una copia de seguridad de trabajo.
_tasks_backup_backuplocationis=La ubicación donde se creará el archivo backup.
_tasks_backup_backuplocationchange=Cambie el lugar donde se crean las copias de seguridad de la aplicación instalada.
_tasks_backup_backuplocationchangeexisting=Las copias de seguridad existentes siguen funcionando en la actual ubicación.
_tasks_backup_backuplocationdonotadd=No añadir una ubicación de copia de seguridad.
_tasks_backup_backuplocationadd=Agregar una nueva ubicación de copia de seguridad.
_tasks_backup_label=Etiqueta (Opcional)
_tasks_backup_labeltext=Texto que describe mejor la copia de seguridad.
_tasks_backup_expiry=Expiration Date
_tasks_backup_expiryallow=Allow expiration as scheduled.
_tasks_backup_expirystop=Stop expiration and retain as a permanent backup.
_tasks_backup_expirytypeautoup=This backup was created by an Automatic Update process.
_tasks_backup_expirytypeautobk=This backup was created by an Automatic Backup schedule.
_tasks_backup_estimatedsize=Tamaño estimado
_tasks_backup_estimatedsizetext=Tamaño comprimido estimado del archivo de copia de seguridad que se creará para la aplicación instalada.
_tasks_backup_mywebhostingaccount=My web hosting account.
_tasks_backup_myaccount=My Account
_tasks_delete_filesanddirs=Archivos &amp; directorios
_tasks_delete_dbandtables=Base de datos &amp; tablas
_tasks_delete_backups=Las copias de seguridad
_errors_nobackuplocations=There are no available backup locations. Please add a location and try again.
_errors_backupquotaexceeded_domain=The number of backups available to this domain has been exceeded.
_errors_backupquotaexceeded_user=The number of backups available to this account has been exceeded.
_errors_backupquotaexceeded_install=The number of backups available for this installed application has been exceeded.
_tasks_import_selectlocation=Introduzca la ubicación de la instalación existente.
_tasks_import_selectlocationip=Introduzca la dirección IP que la dirección URL de origen debe resolver. Deje este campo en blanco si la fuente se resuelve correctamente a través de DNS.
_tasks_import_importremoteserver=Desde una cuenta diferente
_tasks_import_selectthismigrate=Seleccione esta opción para migrar e importar en el {installatron} sistema instalada una aplicación que se encuentra en una cuenta de alojamiento web remoto.
_tasks_import_selectthismigrateyouwill=Se le pedirá que seleccione una ubicación dentro de la cuenta de alojamiento web local para la aplicación instalada a copiar a, y se le pedirá que introduzca la información que permita {installatron} para comunicarse con la cuenta de alojamiento web remoto.
_tasks_import_importlocalserver=Desde esta cuenta
_tasks_import_selectthisimport=Seleccione esta opción para importar en el sistema {installatron} una aplicación instalada que se encuentra dentro de la cuenta de alojamiento web local.
_tasks_import_selectthisimportyouwill=Se le pedirá que seleccione la ubicación actual de la aplicación instalada.
_tasks_import_selectversion=Seleccione la versión instalada
_tasks_import_selectdatabase=Introduzca la información de la base de datos usada por la instalación existente.
_tasks_import_lookinconfigphp=Sugerencia: Los valores de la base de datos pueden encontrarse con frecuencia en un archivo llamado config.php o settings.php, normalmente en el directorio includes/, admin/ o en el directorio de la aplicación.
_tasks_import_tableprefix=No se puede determinar de forma automática prefijo de tabla. Por favor introduce el prefijo correcto.
_tasks_import_dircontents=Contenido del directorio
_tasks_import_allfiles=Todos los archivos en ese directorio pertenecen a esta aplicación instalada
_tasks_import_somefiles=Sólo algunos archivos en ese directorio pertenecen a esta aplicación instalada
_tasks_import_complete=La importación ha sido completada.
_tasks_import_completed=Import is complete.
_tasks_migrate_complete=La migración ha sido completada.
_tasks_migrate_completed=Migrate is complete.
_errors_pathnotfound=No se encontró esta ruta.
_tasks_restore_restoreoriginal=Restore to original location
_tasks_restore_restoreoriginalthis=Select this option to restore the backup to its original location, returning the application to its status when the backup was created.
_tasks_restore_restoreoriginalwill=This process will overwrite any files, directories and database tables that currently exist in the application's original location.
_tasks_restore_restorelocation=Restore to new location
_tasks_restore_restorelocationthis=Select this option to restore the backup to a new location. You will be prompted to select a location within the local web hosting account for the installed application to be restored to.
_tasks_restore_restorelocationwill=This process will not affect the application's original location.
_tasks_restore_selectstuff=Seleccione los archivos, directorios y tablas de la base de datos a restaurar.
_tasks_restore_these=Estos archivos, directorios, y tablas de bases de datos listadas abajo serán restauradas.
_tasks_restore_reditems=Los elementos en rojo, si están seleccionados, sobrescribirán cualquier elemento existente en el destino.
_tasks_restore_notsinglefiles=Aviso: No se recomienda restaurar archivos, directorios o tablas individuales, a menos que el backup y el destino contengan la misma versión de la aplicación web.
_tasks_restore_source=Origen
_tasks_restore_destination=Destino
_tasks_restore_complete=La restauración se ha completado.
_tasks_restore_completed=Restore from backup {backup} is complete.
_tasks_sync_sourcetext=Please select the location of the source installation.
_tasks_sync_destinationtext=This is the destination installation. Make sure that the content at the source installation above is what you want at the destination installation before proceeding. The sync process will overwrite the selected files and database tables, including any database table content. Red items will overwrite an existing item in the destination. Do not edit these values unless you know what you are doing.
_tasks_sync_nosource=Your webhosting account has no other instances of {app} so there are no sources to pull data from. You cannot sync this installation until there is at least one other instance of this application (usually referred to as a staging site) in your account.
_tasks_sync_complete=The sync is complete.
_tasks_sync_completed=Sync from {source} to {destination} is complete.
_tasks_secure_newhighrisk=New high-risk security issue {issue} has been detected in version {version}.
_tasks_secure_newmediumrisk=New medium-risk security issue {issue} has been detected in version {version}.
_tasks_secure_newlowrisk=New low-risk security issue {issue} has been detected in version {version}.
_tasks_secure_newhighriskplugin=New high-risk security issue {issue} has been detected in plugin {plugin} version {version}.
_tasks_secure_newmediumriskplugin=New medium-risk security issue {issue} has been detected in plugin {plugin} version {version}.
_tasks_secure_newlowriskplugin=New low-risk security issue {issue} has been detected in plugin {plugin} version {version}.
_tasks_secure_newhighrisktheme=New high-risk security issue {issue} has been detected in theme {theme} version {version}.
_tasks_secure_newmediumrisktheme=New medium-risk security issue {issue} has been detected in theme {theme} version {version}.
_tasks_secure_newlowrisktheme=New low-risk security issue {issue} has been detected in theme {theme} version {version}.
_tasks_secure_existinghighrisk=Existing high-risk security issue {issue} was resolved.
_tasks_secure_existingmediumrisk=Existing medium-risk security issue {issue} was resolved.
_tasks_secure_existinglowrisk=Existing low-risk security issue {issue} was resolved.
_tasks_secure_existinghighriskplugin=Existing high-risk security issue {issue} was resolved in plugin {plugin}.
_tasks_secure_existingmediumriskplugin=Existing medium-risk security issue {issue} was resolved in plugin {plugin}.
_tasks_secure_existinglowriskplugin=Existing low-risk security issue {issue} was resolved in plugin {plugin}.
_tasks_secure_existinghighrisktheme=Existing high-risk security issue {issue} was resolved in theme {theme}.
_tasks_secure_existingmediumrisktheme=Existing medium-risk security issue {issue} was resolved in theme {theme}.
_tasks_secure_existinglowrisktheme=Existing low-risk security issue {issue} was resolved in theme {theme}.
_tasks_template_name=Title
_tasks_template_nametext=Title to describe the template.
_tasks_template_desc=Description
_tasks_template_desctext=Text to describe the template.
_tasks_template_complete=The template is complete.
_tasks_template_completed=Template {template} is complete.
_tasks_template_appcategory=App Category
_tasks_template_descappcategory=Select the category of app.
_tasks_template_apptype=App Type
_tasks_template_descapptype=Select the type of app.
_tasks_template_longdesc=Long Description
_tasks_template_longdesctext=A longer set of text to describe the template. HTML is acceptable.
_tasks_template_linksite=App URL
_tasks_template_linksitetext=URL to a website for the template.
_tasks_template_linkdocs=Docs URL
_tasks_template_linkfaq=FAQ URL
_tasks_template_linksupport=Support URL
_errors_invalidformat=Invalid format.
_errors_invaliddimensions=Invalid dimensions.
_errors_invalidsize=Content exceeds maximum size.
_tasks_tasks_theseare=Estas son las tareas de los últimos 10 minutos. Tareas se ejecutan en segundo plano.
_tasks_tasks_theseareadmin=Estas son las tareas de dueños de sus sitios web de los últimos 10 minutos. Tareas se ejecutan en segundo plano.
_tasks_tasks_therearenone=No hay tareas actualmente en ejecución o completadas en los últimos 10 minutos.
_tasks_afatalerror=A fatal error has occurred.
_tasks_taskaborted=The task has been aborted.
_mytasks_abort=abort